This Siggraph award-winning animation depicts the molecular players and signaling processes underlying leukocyte migration, adhesion and extravasation. Structural components of the cytoskeleton and the extracellular matrix, in particular, are highlighted.